[바이브코딩] 기제사에 쓰이는 축문/지방 자동생성기

 

집에서 기제사를 지낼 때 준비해야 하는 것으로 지방, 축문 같은 것이 있습니다. 

연배가 있는 분들 중에 본인이 제주인 사람들은 한번씩은 이것들을 써봤을 것입니다. 최근에는 한글로 된 것을 이용하는 경우도 있다고 들었는데 저는 아직은 경험해 보진 못했습니다. 

 

지방의 경우, 날짜와는 무관하게 정형화된 문구를 쓰기 때문에 문제가 되진 않습니다. 그런데 축문의 경우에는 음력으로 기제사 날의 간지를 계산해야 하기 때문에 항상 간지달력을 찾아봐야 하는 번거로움이 있습니다.

 

그래서, 이번 글에서는 기제사에 사용되는 지방, 축문 생성 앱을 만들고 그 과정을 간단히 정리해봤습니다. 

 

참고) 어린 시절 기억을 되살려보면, 간지달력은 예전에는 새마을금고 같은 곳에서 매년 나눠주던 것들이 제일 좋았습니다. 달력으로 쓰다가 다 쓰면 뒷면에 낙서를 하거나 접어서 뭔가를 만들곤 했었죠. 최근에는 간지달력 웹이나 앱을 이용하는 경우가 대부분일 겁니다. 

 

---

 

 

1.개요

 

한국 전통 제례(기제사·차례)에서 쓰는 두 가지 문서를 자동으로 생성하는 단일 HTML 앱으로 생성합니다. 

• 지방(紙榜) : 제사 대상자의 신위를 적은 위패 대용으로 사용되는 것
• 축문(祝文) : 제사 중 낭독하는 고유문(告由文)

 

2.기술 스택

• 순수 HTML/CSS/JS 로 단일 HTML 파일로 구현
• 만세력 라이브러리를 import 해서 사용 (연결되지 않을 경우, 간지를 빈칸으로 처리)
  참고) 만세력 라이브러리는 음력↔양력 변환, 간지 계산을 위한 라이브러리 (링크)

 

3.지방/축문 관련 사항

• 표기 방식 : 한자 정통형 / 한글 음독형 / 완전 한글형 중 선택 사용 
• 지방 구조 
  • 남성 : 顯　考 + 직위(學生/處士/관직) + 府君 + 神位
  • 여성 : `府君` 대신 본관성씨(예: `金海金氏`)를 사용하도록 함
• 축문 구조
  • 維 | 歲次+간지+년월삭일 | 제주+敢昭告于 | 대상자 | 歲序遷易 | 諱日復臨…昊天罔極 | 謹以…尙 | 饗
  • `顯` 뒤에 전각 공백 (`　` U+3000) 1자 삽입 (한자 정통형 스타일에만 적용)
  • 제주 역할(孝子 등) 뒤에도 전각 공백 삽입 후 이름 표기
  • 대상은 1위(한분), 2위(합설) 둘 다 지원
  • 한자 정통형 스타일의 `顯` 뒤에는 반드시 `　`(U+3000) 포함
    - 아버지 : `顯　考`, 어머니 : `顯　妣`
    - 할아버지 : `顯　祖考`, 할머니 : `顯　祖妣`
    - 증조 : `顯　曾祖考/妣`, 고조 : `顯　高祖考/妣`
  • 제주 호칭 : `효자·효녀·손·장손·현손·고손` — `WRITER_ROLES` 객체에서 관리

 

4.기타사항

• 웹폰트 : 조선궁서체 (CDN 웹폰트, 링크)를 사용
• 설정 내보내기/가져오기 : 날짜, 계산 결과만 제외하고 나머지 설정만 json으로 저장
• 인쇄 및 미리보기 지원 

 

5.유의사항

• 축문의 경우, 문구나 쓰는 방식 등이 집안이나 지방에 따라 다른 경우가 많다고 합니다. 
• 여기서 보인 것은 표준이 아니라 그런 다양한 경우 중 많이 사용되는 한 예시라고 이해해 주세요.

 

6.최종 결과물

 

위의 기준으로 생성된 결과물은 다음과 같습니다. 아래는 2026년 1월 1일 기준으로 생성해서 축문 부분만 펼쳐서 보인 것입니다. 만세력이 적용되어 별도로 간지를 찾아볼 필요가 없다는 점이 마음에 듭니다. ^^